[ Oh, he is most definitely being flirted with. Jim is blatant and direct enough about it that even someone completely clueless would be able to tell. Carson would have to be 100% inexperienced in social interaction not to spot it, really.

So he's not imagining it or anything. But he can always ask if he wants, Jim is very direct about... well, pretty much everything. ]

Oh, then. In that case, consider me very much at ease. In fact, you almost make me want to go in for a check-up ASAP. [ Laying it on thick there, Kirk. ] You should let me know about your availability.