[ That gets a belly-laugh so that he has to steady his drink. ]

Not the double-ehl kind. Haych-ee-ehl, singular. Hel is a broad way of containing everything that lies under the domain of Hela, the Goddess of Death. Baldur is technically family to her, he chose to go there instead of to Valhalla, the Golden Halls, and stay with our other half-brother Tyr who is also dead.

They live in her fairly spooky castle, but they do get cable down there. It's not as bad as ... the other places in Hel.